Bangkok @ 14:40 BKKLT
/
Lizzy Pattinson พี่สาวของ Rob เป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมแข่งขัน The XFactor UK และขณะนี้ได้ไปบูทแคมป์ หรือที่เรียกว่า Judges’ House เธอได้พูดถึงการสนับสนุนและกำลังใจที่ได้รับจากน้องชาย
Lizzy Pattinson sings Chris Isaak’s Wicked Game | Boot Camp | The X Factor UK 2014
/
“เขาน่ะตื่นเต้นกับทุกอย่างมากๆจริงๆ เขาอยากรู้อยากให้เล่ารายละเอียดเบื้องหลังทุกอย่าง ทุกความบ้าบอเขาอยากรู้ทั้งหมดเลยล่ะ แล้วฉันก็ส่งลิงค์เพลงที่ฉันจะร้องที่ Judges House ให้กับเขา และเขาก็บอกว่า ‘นั่นมันฟังดูยอกมากเลยจริงๆ’ มันเป็นตัวเลือกที่ไม่ค่อยเด่นนัก และเขาคิดว่ามันเป็นเพลงที่ดีจริงๆ”
/
On whether she is prepared for the level of fame her brother enjoys..เธอได้เตรียมตัวรับมือกับความดังระดับน้องชายหรือเปล่า ?
“ฉันได้เห็นด้านที่ดีมากๆ หลายๆ อย่างผ่านทางน้องชายของฉัน แต่มันก็มีอีกหลายๆ อย่างที่มาพร้อมกับมันด้วย มีเพียงน้อยคนที่จะมีความดังในระดับนั้น ฉันรู้ว่าชีวิตของฉันจะไม่เหมือนอย่างเขา และฉันไม่คิดว่าจะมีสาวๆ คนไหนมาโยนกางเกงในของพวกเธอให้ฉันแน่นอน
.
unrealitytv.co.uk Via RPLife
Translation : ppompam
.
.
